Корреспондент утвердил пародиста за артиста Кристофера Уокена
Журналист информагентства Associated Press утвердил пародиста, изображавшего голливудского артиста Кристофера Уокена, за самого артиста, и применял его объяснения в вести о ходе следствия смерти актрисы Натали Вуд.
Насмешник Марк Стерн (Marc Sterne) 18 декабря играл на вашингтонской радиостанции ESPN 980. Изображая Уокена, он прокомментировал вести о восстановлении дела о смерти актрисы Натали Вуд: в начале ноября 1981 года она потонула, когда пребывала на яхте совместно с собственным супругом и Уокеном. Стерн от лица артиста говорил, что в тот день организация будто бы тянула очень много самбуки, и он ничего не помнит.
Журналист AP, имя которого не сообщается, оставил на автоответчике радиостанции извещение о том, что применяет элементы представления Уокена в репортаже. Когда работник ESPN 980 перезвонил ему и рассказал, что то был насмешник, источник вышел на ленту информагентства.
После того как ошибка корреспондента вскрылась, информагентству понадобилось называть весть.
К тому же представители радиостанции сообщили, что не планировали никого одурачить: Стерн регулярно выходит в эфир, изображая Уокена, и они не могли задуматься, что на данный раз кто-то примет его представление за аккуратную монету.
Артист, награжденный Оскара за роль в кинофильме Рыбак на оленей — регулярный субъект для пародий в Америке, преимущественно из-за приметных интонации, произношения и манеры выражать идеи. Тут, к примеру, можно слушать, как Уокена представляет другой оскароносец, Кевин Спейси.
Напоминаем, что 18 декабря в Соединенных Штатах обновили следствие факторов гибели знакомой актрисы Натали Вуд (Nettie Wood), коренной Натальи Николаевны Захарченко, утонувшей возле острова Санта-Каталина 30 лет тому назад, 28 декабря 1981 года.
На произошедшей далее за этим конференции представитель властей сообщил, что гибель как и прежде является бедным примером, а супруг потерянной артист Роберт Вагнер — невинным к происшествию.